<»ýÈ°ÀÇ ÁöÇý>
 

<1-20><21-40><41-60><61-80><81-100><101-120><121-140><141-160><161-180><181-200>
<
201-220><221-240><241-260><261-280><281-300><301-320><321-340><341-360><361-380>
<
381-400><401-420><421-440><441-460><461-480><481-500><501-520><521-540><541-560><561-580>


541. È­»óÀ¸·Î »ý±ä ¹°Áý Á¦°Å
¿ì¼± ´Þ°¿À» ±ú¼­ ´Þ°¿ ºÎ¼­Áø ³¡À» Àâ°í ÂÞ~¿í ¼Ó²®ÁúÀ» ¹þ°Ü³»¼­ µ¥ÀÎ ºÎºÐ¿¡ ºÙ¿©µÎ¼¼¿ä. ±×·³ ÇÑÂü¸¸¿¡ ¿ÏÀüÈ÷ ¸»¶ó¼­ ÇϾé°Ô ¼Õ¿¡ ºÙ¾î ¹ö¸®°ÔµË´Ï´Ù. ±×»óÅ·Π ¹ã»õ ±×³É µÎ°í ÀÜÈÄ ´ÙÀ½³¯ ¾Æħ¿¡ ¼¼¼öÇÒ¶§ ´ë°Ô ¶³¾îÁö°ÔµË´Ï´Ù. Áï ´Þ°¿ÈòÀÚ°¡ ¹·¾îÀÖ´Â ÂÊÀÌ ÇǺο¡ ´êµµ·Ï ºÙÀ̽øéµÇ±¸¿ä. ÀÌ·¯ÇÑ ÀÛ¿ëÀº ´Þ°¿ÈòÀÚ°¡ »ì±Õ ÀÛ¿ëÀ» Çϱ⠶§¹®À̶ó°íÇϴµ¥ ´Þ°¿ ¼Ó²®ÁúÀÌ ¸¶¸£¸é¼­ ÇǺο¡ Æ´ÀÌ ¾øµµ·Ï Âû½Ï ´Þ¶óºÙ¾î¼­ ¹°ÁýÀÌ »ý±æ °ø°£µµ ¾È¸¸µé¾îÁÖ°í ¿ÜºÎÀÇ ±ÕÀÌ Ä§ÀÔÇÏ´Â °Íµµ ¸·¾ÆÁص¥¿ä.

542. ½ÄÃÊ
* °¥ÁõÀÌ ³¯¶§ ¹°¿¡ ½ÄÃʸ¦ µÎ¼¼¹æ¿ï ¶³¾î¶ß·Á ¸¶½Ã¸é ÁÁ½À´Ï´Ù.
* Áö³ªÄ¡°Ô § À½½Ä¿¡ ½ÄÃʸ¦ ¸î¹æ¿ï ³ÖÀ¸¸é §¸ÀÀÌ ´úÇØÁý´Ï´Ù.
* ¹äÅëÀÇ ¹äÀ» ¿À·¡ º¸Á¸ÇÏ·Á¸é ¹äÀ» ³Ö±â Àü, ¹äÅë¿¡ ½ÄÃʸ¦ Çѵιæ¿ï ¶³¾î¶ß¸³´Ï´Ù.
* µµ¸¶¿¡ ¹ê ÆÄ, ºñ¸°³¿»õ³ª ¼Õ¿¡¼­ ³ª´Â ¾çÆij¿»õ´Â ½ÄÃÊź ¹°·Î ¾ÄÀ¸¸é ¾ø¾îÁý´Ï´Ù.
* ±è¹äÀ» ½ä¶§ ½ÄÃʹ°¿¡ Ä®À» ´ã°¬´Ù ½ä¸é ¹äÇ®µµ Àß ¾È ¹¯¾î³ª°í À¸±úÁöÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
* ½ÄÃÊź ¹°¿¡ ¿ÀÀ̸¦ ´ã°¡µÎ¸é ¾´¸ÀÀÌ ¾ø¾îÁý´Ï´Ù.
* ´Ù½Ã¸¶,¿¬±Ù,¿ì¾ûÀ» »îÀ»¶§ ½ÄÃʸ¦ ¸î¹æ¿ï ³ÖÀ¸¸é ¾Æ¸°¸Àµµ ¾ø¾îÁö°í º¯»öµµ ¸·À»¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* Áú±ä °í±â´Â ½ÄÃʸ¦ ¹ß¶ó 2¡­3½Ã°£ µÎ¸é ¿¬ÇØÁý´Ï´Ù.
* ²®ÁúÀ» ¹þ±ä °¨ÀÚ·°í±¸¸¶·Åä¶õµîÀº ½ÄÃʹ°¿¡ Ç« ´ã°¡µÎ¸é ¸À°ú »öÀÌ º¯ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
* ½ºÅ¸Å·À» ºþ µÚ ½ÄÃÊź ¹°¿¡ ´ã°¬´Ù ¸»¸®¸é ¿ÃÀÌ Àß ¾ÈÇ®¸®°í À§»ý¿¡µµ ÁÁ½À´Ï´Ù.
* ÁÖ¹æÀ» Ç¥¹éÁ¦·Î ¼Òµ¶ÇÑ ÈÄ °í¾àÇÑ ³¿»õ°¡ ³²À» ¶§ ½ÄÃÊ ¸î¹æ¿ïÀ» »Ñ·ÁÁÖ¸é ³¿»õ°¡ »ç¶óÁý´Ï´Ù.

543. ¹°°¥¾Æ ¸¶½ÅÈÄ ¹èÅ»
¹°À» °¥¾Æ ¸¶¼Å ÀϾ´Â ¹èÅ»À» ¿¹¹æÇÏ´Â µ¥¿£ »ý°­ÀÌ ÁÁ´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù.µî»êÀ̳ª ¿©ÇàÀ» ¶°³¯ ¶§ ÃÊÀýÀÓÀ» ÇÑ »ý°­À̳ª ³¯ »ý°­À» °¡Á® °¡¸é À¯¿ë. ¶Ç ¿ÀÀ̸¦ ¾ã°Ô ½ä¾î ¼³ÅÁ¿¡ ÀéµÚ ¾ç²¯ ¸ÔÀ¸¸é ½Å±âÇÒ Á¤µµ·Î ½±°Ô ¼³»ç°¡ ¸ØÃߴµ¥ ÀÌ°ÍÀº Àå½Ã°£ ¿îÀüÇØ¾ß ÇÏ´Â ¿îÀüÀÚµéÀÇ ¹èÅ», ¼³»ç¿¡µµ ÁÁ´Ù°íÇϳ׿ä.

544. »óÇÑ ¿ìÀ¯ ½Äº°¹ý
¿ìÀ¯¸¦ ¹°¿¡ ¸î¹æ¿ï ¶³¾î¶ß·Áº¸¼¼¿ä. ±×·¯¸é ½Å¼±ÇÑ¿ìÀ¯´Â ¼­¼­È÷ ÆÛÁö±¸¿ä. »óÇÑ¿ìÀ¯´Â ¹°¿¡ °ð¹Ù·Î ÆÛÁø´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù.

545. ³ÃÀå°í ³¿»õ Á¦°Å
³ÃÀå°í¿¡¼­ ³¿»õ°¡³¯¶©  ½¡À» ³Ö¾îº¸¼¼¿ä. È°¼ºÅºÀ̶ó°íµµ Çϴµ¥ È¿°ú°¡ Âü ÁÁ´Ù°íÇÕ´Ï´Ù. ÇÑ´Þ¿¡ Çѹø Á¤µµ ²¨³»¼­  ÇÞºµ¿¡ ¸»·Á¼­ ´Ù½Ã ¾²¸é µÈ´Ù°íÇÕ´Ï´Ù.

546. °í¹« Àå°© ³¿»õ Á¦°Å ¿ä·É
°í¹«Àå°©¿¡ ¾Æ±â ¶¡¶ìºÐÀ» Á¶±Ý ³Ö°í ÇÏ¸é °í¹«Àå°©»Ó¸¸¾Æ´Ï¶ó ¼Õ ³¿»õµµ Á¦°Å µÈ´Ù°íÇÕ´Ï´Ù. ÁֺνÀÁø °É¸®½ÅºÐµµ ÀÌ·¸°Ô ÇÏ¸é ¸¹ÀÌ ÁÁ¾Æ Áö±¸¿ä.

547. ÆóÀ¯ ó¸® ¹æ¹ý
´ëºÎºÐ ÆóÀ¯´Â ºñ´©¸¦ ¸¸µå´Âµ¥ »ç¿ëµÇÁö¸¸ ¸¸¾à ±×·¸°Ô Çϱâ Èûµç °æ¿ì¿£ ¹ö·Á¾ßÇϴµ¥ ÇԺηΠ¹ö¸®¸é ¾ÈµÇ°ÚÁÒ? ±×·³ º¯±â¿¡´Ù ¹ö·Áº¸¼¼¿ä. ±¹¹°À̳ª ¿ìÀ¯, ¼ú, Æó ½Ä¿ëÀ¯ µîµîÀ» ¹ö¸±¶§ ±×³É ½ÌÅ©´ë¿¡ Èê·Á º¸³»¸é ±×°É Á¤È­Çϱâ À§Çؼ­ ¾öû³­ ¹°ÀÌ ÇÊ¿äÇϵ¥¿ä. ±Ùµ¥ º¯±â´Â Á¤È­Á¶¸¦ °ÅÄ¡±â ¶§¹®¿¡ ÈξÀ ³´´Ù´Â ±º¿ä. ±×°Ô ¾Æ´Ï¶ó¸é, ¿ìÀ¯ÆÑ¿¡´Ù ½Å¹®Áö¸¦ ±¸°Ü¼­ °¡µæ ä¿ì°í, °Å±â¿¡ ±â¸§À» ºÎ¾î¼­ ½Å¹®Áö°¡ Èí¼öÇÏ°Ô ¸¸µçÈÄ ÀÏ¹Ý ¾²·¹±â¿Í ÇÔ²² ¹ö¸®´Â ¹æ¹ýµµ Àִٳ׿ä.

548. ±×¸© Àß ½×À¸·Á¸é
¿äÁò ±×¸©Áß¿¡ »ç±â³ª ÆÄÀÌ·º½º ±×¸®°í À¯¸®µéÀÌ ´ëºÎºÐÀÌÁö¿ä? °Ô´Ù°¡ ¼ö·®µµ ¾öû ¸¹±¸¿ä. ±×·¸Áö¸¸ ³ÐÁöµµ ¾ÊÀº Áý ¿©±âÀú±â ¾¥¼Å ¹ÚÀ»¼öµµ ¾ø°í¿ä. ÀÌ·²¶© ±×¸©Çϳª ³õ°í ±× À§¿¡ ¼Õ¼ö°ÇÀ̳ª ºÎµå·¯¿î Á¾ÀÌ,ÀÌ»çÇÒ¶§ ¾²´Â °ø±â¹æ¿ï µé¾î °£ ºñ´Ò ±×·± ±¸Çϱ⠽¬¿î °ÍÀ» ¿Ã¸®°í ´Ù½Ã ±×¸© ¿Ã¸®°í ÀÌ·¸°Ô ½×À¸¸é 3~4°³ ¹Û¿¡ ½×Áö ¸øÇÏ´Â »ç±â±×¸©, ±×¸©Àå ³ôÀÌ ¸¸Å­ ½×À»¼ö ÀÖ°í ¾ÈÀüÇÏ´Ù°íÇÕ´Ï´Ù.

549. ½ÃÆ® ÀÚ±¹ Á¦°Å
ù¹ø°´Â °­·ÂÇÑ Å×ÀÌÇÁ·Î Âï¾î³»´Â ¹æ¹ý. À̸¦Å×¸é ¿ÊÀÇ ¸ÕÁöÁ¦°ÅÇÏ´Â ¹æ¹ý°ú À¯»çÇÔ. ÀÌ ¹æ¹ýÀ¸·Î ¾ÈµÈ´Ù¸é ¸ÞÆ¿¾ËÄÚ¿Ã(¼Òµ¶¿ë-¾à±¹¿¡ ÀÖÀ½)·Î ´Û´Â ¹æ¹ýÀÌ Àִµ¥ ƯÈ÷, À§»ýÀûÀ¸·Î ´Û°íÀÚ ÇÒ¶§ ÁÁ´Ù°íÇÕ´Ï´Ù. ±Ùµ¥, °¡²û ¾ËÄڿ÷Π¾ÈµÇ´Â °æ¿ì¿£ ±×·²¶§´Â ¼®À¯³ª ÈÖ¹ßÀ¯¸¦ ÀÌ¿ëÇغ¸¼¼¿ä. ¼®À¯°¡ ÈÖ¹ßÀ¯º¸´Ù´Â ´õ Àßµé¾î¿ä. ¸éÁ¶°¢¿¡ ¼®À¯¸¦ µë»Ò ¹¯Èù ÈÄ ¹Ú¹Ú ´ÛÀ¸¸é o.k

550. ¼ú »¡¸® ¾È ÃëÇÏ°Ô ÇÏ´Â ¹ý
¼úÀ» ¸Ô±â Àü¿¡ ¸¶°¡¸°À» ÇÑ ¼ù°¡¶ô Á¤µµ ¸ÔÀ¸¸é ¼úÀÌ Àß ¾È ÃëÇÑ´Ù´Â ±º¿ä. ±â¸§ÀÌ À§¿¡ ºÙ¾î¼­ ¾ËÄÚ¿ÃÀÌ Èí¼ö°¡ ¾È µÇ°í ±×³É ¼Òº¯À¸·Î ³ª¿Â´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù.

551. ¹°Åë¼ÓÀÇ ¹° ¶§
¹°Åë¼Ó¿¡  ¹°¶§°¡ ³¢¸é ÁöÀúºÐÇÏÁÒ? ±× ¹°¶§¸¦ ±ú²ýÀÌ Á¦°ÅÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ¸·Ð ±½Àº¼Ò±ÝÀ» ÀÌ¿ëÇϴ°̴ϴÙ. ±× ¼Ò±ÝÀ» ¹°Åë¼Ó¿¡ ÇÑÁÖ¸Ô Á¤µµ ³ÖÀº´ÙÀ½ ¶Ñ²±À» ´Ý°í ¸¶±¸¸¶±¸ Èçµå¼¼¿ä. ±×·³ ±ú²ýÇØÁø´Ù°íÇÕ´Ï´Ù.

552. È­Àå½Ç ½Å¹ß ¹Ù´ÚÀÇ ¶§
°ËÀº ¹°¶§°¡ ³¢¾úÀ» ¶§ ¶ô½º¿¡ ´ã±¸¾î µÎ¾îµµ ±ú²ýÀÌ ºüÁöÁö ¾Ê´Â °æ¿ì°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¶ô½º¸¦ ½ºÇÁ·¹ÀÌ¿¡ ´ã¾Æ¼­ »Ñ·Á ¾Ä¾îº¸¼¼¿ä. ±×·³ ½Å¹ß¹Ù´ÚÀÌ ±ú²ýÇØÁø´ä´Ï´Ù.

553. °Ç¼º ÇǺÎÀÇ °¢Áú Á¦°Å
°Ç¼ºÀ̸é ÄÚÁÖÀ§¿¡ °¢ÁúÀÌ Àß ¶³¾îÁöÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. À̶§ ´Þ°¿ ³ë¸¥Àڷθ¸µç ÆÑÀ» »ç¿ëÇϸé..°¢ÁúÀÌ ±ú²ýÇÏ°Ô Á¦°Å°¡ µÈ´ä´Ï´Ù. È­ÀåÇ°À¸·Î °¢ÁúÁ¦°ÅÁ¦Ç°À» »ç¿ëÇؼ­ ¾ÈµÇ¾ú´Ù¸é..Çѹø À§¹æ¹ýÀ» »ç¿ëÇغ¸¼¼¿ä. ¹æ¹ýÀº ´Þ°¿³ë¸¥ÀÚ Çϳª¿¡ ¿ìÀ¯Á¶±Ý, ²Üµµ ³ÖÀ½ ÁÁ±¸¿ä. ±×¸®°í ¾ó±¼¿¡ ¹Ù¸£°í 20-30ºÐ ÀÖ´Ù°¡ ¿Â¼ö·Î ¾Ä¾î³»¸é µË´Ï´Ù.

554. ±â¹Ì¿¡ ÁÁÀº ¾¦
¾¦À» »î¾Æ¼­ ±× ¹°À» È­Àå¼Ø¿¡ ¹¯Çô¼­  ±â¹Ì°¡ ¸¹Àº °÷¿¡ ºÙ¿© ³õ°í ´©¿ö ÀÖÀ¸¸é ³¡. Çѵιø Çؼ­ ¾ø¾îÁöÁö´Â ¾Ê°ÚÁö¸¸ ²ÙÁØÈ÷ Áö¼ÓÇϸé È¿°ú°¡ ÀÖ´Ù°íÇÕ´Ï´Ù. ±ú²ýÇÑ º´¿¡ ºÎ¾î ³ÃÀå°í¿¡ µÎ°í Àú³á¸¶´Ù  Çѹø ÇØ º¸¼¼¿ä.

555. ±»¾îÀÖ´Â Ä¿ÇÇ È°¿ë¹ý
* ¿ì¼± ±»Àº Ä¿ÇǸ¦ ¹°¿¡³ì¿©  ½ºÇÁ·¹ÀÌ ¿ë±â¿¡ ´ã¾Æ ½Ä¹°¿¡ »Ñ·ÁÁÖ¸é »ìÃæÁ¦ÀÇ ¿ªÈ°À» Çϱ¸¿ä. ¿øµÎ Ä¿ÇÇ Â±â´Â °Å¸§À¸·Î »ç¿ëÇϸé Áú¼Ò ¼ººÐÀÌ ÀÙÀ» Ǫ¸£°Ô ÇØÁÖ°í ¹ú·¹µµ ÅðÄ¡ ÇÑ´ä´Ï´Ù  Çѹø Çغ¸¼¼¿ä.
* ´ã¹èÇǿﶧ À綳ÀÌ¿¡ ¹°Àû½Å È­ÀåÁö¿Í ÇÔ²² ³õÀ¸¸é ÁÁ±¸¿ä. ³¿»õ³ª´Â ½Å¹ßÀå¿¡ °ø±âÅëÇϵµ·Ï ÈÞÁö·Î ½Î¼­ ±¸¼®±¸¼®¿¡ ³õ¾ÆµÎ½Ã¸é ³¿»õ ¾È³ª°í Ä¿ÇÇÇâ±â ÀºÀºÇÏ°Ô ³­´Ù°íÇÕ´Ï´Ù.
* ±»Àº Ä¿ÇÇ, ³ÃÀå°í¿¡ ³Ö¾îµÎ¸é Å»ÃëÁ¦ ±â´Éµµ ÇÏ°í ÁÁÀºÇâ±âµµ ³­´Ù°íÇÕ´Ï´Ù. ¶Ç, ¿äÁò ÄþÆ®µé ¸¹ÀÌ Çϴµ¥, ÀÎÇü¸¸µé¶§ ±¤¸ñ Èòõµµ È«Â÷³ª Ä¿ÇÇ·Î ¹°µé¿©¼­ »ì»ö ³»±âµµ ÇÑ´Ù°í ÇÏ´õ±º¿ä.

556. ½ºÆ¼Ä¿ ÀÚ±¹ ¾ø¾Ö´Â ¹æ¹ý
½ºÆ¼Ä«ÀÚ±¹À̳ª Á» ÂðµæÂðµæÇϴ°Ϳ¡´Â ¹°ÆĽº°¡ ÁÁ´Ù°íÇϳ׿ä. ¹°ÆĽº·Î »ì¦ ¹®Áú·µ´Ù°¡ ÈÞÁö·Î »ì¦ Çѹø´õ ¹®Áú·¯ÁÖ¸é Âðµå±â ¾ø¾îÁø´Ù°íÇÕ´Ï´Ù. Âü°í·Î µû½ºÇѹ°·Î ¾Ä¾îÁÖ¸é ³¿»õµµ »ç¶óÁø´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù.

557. ¿¬±Ù ´Þ¿© ¸¶½Ã±â
üÁúÀÌ ¾àÇØ °¡½¿ÀÌ ¶Ù°í ºÒ¾ÈÇϸç ÇǺο¡ À±±â°¡ ¾øÀ» ¶§, ¿­ÀÌ ³ª°í ºóÇ÷ÀÌ ÀÖÀ» ¶§. '¿¬±Ù¿¡ ¼³ÅÁÀ» ³Ö°í ´ÞÀÎ ¹°'À» ÀÚÁÖ ¸¶½Ã¸é ¸öÀÌ ÈξÀ ÁÁ¾ÆÁø´ë¿ä. ´ÞÀÏ ¶§´Â ¹°À» ¸¹ÀÌ ¸¹ÀÌ ³Ö°í ¿À·¡ ´Þ¿©¼­ Ǯó·³ °ÉÂßÇÒ¼ö·Ï ÁÁÀºµ¥ ÀÌ°Ô ¹è¾ÎÀÌ¿¡µµ È¿°ú°¡ ÀÖ´ë¿ä.

558. ÀáÀ» ÀÚ°í ³ª¼­ °³¿îÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é
À̺Ұú ¿ä »çÀÌÀÇ °ø±â »óŸ¦ 'ħ»ó ±âÈÄ' ¶ó°í ÇÏ¸ç ¼·¾¾ 29¡­34µµ. ½Àµµ 50%À϶§ °¡Àå ÁÁ´Ù. ÃÖÀûÀÇ Ä§»ó ±âÈĸ¦ À¯ÁöÇÏ·Á¸é À̺Ұú ¿ä¸¦ ¸»·Á¼­ ¼öºÐÀ» ¾ø¾Ö ÁÖ¾î¾ß Çϴµ¥, Àß ¸»¸° ÈÄ¿¡µµ À̺ÒÀº 60±×·¥, ¿ä´Â 120±×·¥ °¡·®ÀÇ ¼öºÐÀÌ ³²¾Æ À־ ÀÏÁÖÀÏÂë Áö³ª¸é ¾à 1¸®ÅÍÀÇ ¼öºÐÀÌ ¸ðÀ̱⠶§¹®¿¡ ¼ö¸é¿¡ ³ª»Û ¿µÇâÀ» ÁØ´Ù. ÀáÀ» ÀÚ°í ³ª¼­µµ °³¿îÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ¸ÕÀú ħ»ó±âÈĸ¦ Á¡°ËÇØ º¸´Â °ÍÀÌ ÁÁ´Ù.

559. ´«ÀÇ ÇÇ·Î Ç®±â
´«ÀÌ ÇÇ·ÎÇÒ ¶§ ¼Ò±Ý¹° ¿±Â÷ ¿Â½ÀÆ÷¸¦ Çϸé ÁÁ´Ù°í ÇÑ´Ù. ¶ß°Å¿î ¿±Â÷¿¡ ¼Ò±ÝÀ» ¾à°£ ³ÖÀº µÚ °¡Á¦¿¡ ¹¯Çô¼­ ´«µÎµ¢¿¡ ´í´Ù. ¶ß°Å¿î °¡Á¦¸¦ ´«¿¡ ´êÀ¸¸é ±âºÐÀÌ »óÄèÇØÁö°í ¸Ó¸®¿¡¼­ºÎÅÍ ¸ñ´ú¹Ì±îÁö ÇǷΰ¡ ¸»²ûÈ÷ Ç®¸°´Ù. ±×¸®°í³ª¼­ °üÀÚ³îÀ̸¦ ´©¸£°í ºñºñ´Â ¸¶»çÁö¸¦ °¡º±°Ô ÇØÁÖ¸é ´«ÀÇ ÇǷθ¦ Ǫ´Âµ¥ ´õ¿í ÁÁ´Ù.

560. È­ÀåÇ° ½Ç¸®ÄÜ¿¡ »ý±ä °õÆÎÀÌ
È­Àå½ÇÀ̳ª ÁÖ¹æ ½Ç¸®ÄÜ¿¡ »ý±ä °õÆÎÀÌ ¾ó·èÀº ¸ÕÀú ¶§¸¦ ±ú²ýÀÌ Á¦°ÅÇÑ ÈÄ ÈÞÁö¿¡ ¶ô½º¸¦  µë»Ò ¹¯Çô¼­ ÇÏ·ç¹ã Áö³ª¸é °ÅÁþ¸»°°ÀÌ Ã³À½º¸´Ù ±ú²ýÇØÁø´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù.